fredag 3 november 2023

I Loved This Song While I Thought It Was Protestant (Pentecostal or Sth) ...


Great Bishop of Geneva! : I Loved This Song While I Thought It Was Protestant (Pentecostal or Sth) ... · Φιλολoγικά/Philologica : Avec vous toujours avec vous ... the Composer

Be Thou My Vision | a new duet version by Abby and Annalie #HearHim
Abby & Annalie, 5.IV.2020
https://www.youtube.com/watch?v=u1xbH_LccN0


And here is what wiki tells me ...

The original Old Irish text, "Rop tú mo Baile", is often attributed to Saint Dallán Forgaill in the 6th century.[4] However, scholars believe it was written later than that. Some date it to the 8th century;[5] others put it as late as the 10th or 11th century.[6] A 14th-century manuscript attributed to Adhamh Ó Cianáin contains a handwritten copy of the poem in Middle Irish, and is held at the National Library of Ireland.[7] A second manuscript is at the Royal Irish Academy, dating from about the 10th or 11th century.

https://en.wikipedia.org/wiki/Be_Thou_My_Vision


Sourced on footnotes:

4) Be Thou My Vision Archived 2012-05-19 at the Wayback Machine at Cyberhymnal
5) Kenneth W. Osbeck, 101 More Hymn Stories, Kregel Publications, 1985, p. 43
6) Gerard Murphy, Early Irish lyrics: eighth to twelfth century, Oxford: Clarendon Press, 1956, pp. 42–45, 190–191
7) Wright, Sheila Louise. ""Rop tú mo Baile" A Traditional 14 th C. Irish Poem/Song". Retrieved 11 December 2017.

" Rop tú mo Baile " A Traditional 14 th C. Irish Poem/Song - by Sheila Louise Wright
https://www.academia.edu/28437315


PS, in fact there are four OT names, apart from Miriam, which are kind of near synonyms to Mary. Abby = Abigail is one of them. The full list is: Jael, Ruth, Abigail and Judith. Jael and Judith because they killed men who by tyranny and fighting against God's people were images of Satan, whom Mary defeated. Ruth because she married an old man, and is ancestor of Christ. Abigail because she prevented King David of killing an Israelite./HGL

PPS, in case someone misunderstood the title, I love it even more now I know it is a Catholic lorica./HGL

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar